Publié : dim. sept. 06, 2009 6:07 pm
c'est beautiful, kliban!
Une autre vision du monde LGBT+.
Moins de préjugés, plus d'information.
https://www.et-alors.net/forum/
Nomade a écrit :J'ai viré le flood, on ne garde que les leçons.
Pour faire plaisir à Zünisch et à mestic :
"Je vous aime malgré que des fois vous me tapez sur les nerfs."
NON !
Encore une fois, vous courez le risque de vous faire insulter.
"Mais... Pourquoi ?" pensez-vous, tendre innocent que vous êtes.
En effet, au niveau de l'orthographe, il n'y a rien à dire.
"Ben alors pourquoi tu cries ? "
Parce que "Malgré Que" n'existe pas ! Ce n'est pas français. Ce n'est pas correct. Bref, bannissez-le de votre langage. S'il vous plait.
Utilisez à la place "Bien Que", suivi du subjonctif. Ou, si vous n'aimez pas le subjonctif, "même si".
"Je vous aime même si des fois vous me tapez sur les nerfs."
"Je vous aime bien que des fois vous me tapiez sur les nerfs."
C'est quand même plus agréable à l'oreille, non ?
Je propose : malgré le fait que + subjonctif :Lorenzaccio a écrit :Nomade a écrit :J'ai viré le flood, on ne garde que les leçons.
Pour faire plaisir à Zünisch et à mestic :
"Je vous aime malgré que des fois vous me tapez sur les nerfs."
NON !
Encore une fois, vous courez le risque de vous faire insulter.
"Mais... Pourquoi ?" pensez-vous, tendre innocent que vous êtes.
En effet, au niveau de l'orthographe, il n'y a rien à dire.
"Ben alors pourquoi tu cries ? "
Parce que "Malgré Que" n'existe pas ! Ce n'est pas français. Ce n'est pas correct. Bref, bannissez-le de votre langage. S'il vous plait.
Utilisez à la place "Bien Que", suivi du subjonctif. Ou, si vous n'aimez pas le subjonctif, "même si".
"Je vous aime même si des fois vous me tapez sur les nerfs."
"Je vous aime bien que des fois vous me tapiez sur les nerfs."
C'est quand même plus agréable à l'oreille, non ?
Ce qui est plus agréable à l'oreille aussi, c'est "parfois", car "des fois" ça accroche un peu tout de même, bien que apparemment tout le monde fini par le dire et même l'écrire maintenant...
Je ne suis pas d'accord. L'usage ne fait en aucun cas loi.thib8500 a écrit :Et c'est bien l'usage qui fait loi, l'académie ne faisant que rapporter les évolutions (avec un petit temps de retard) de la langue (et non pas du langage, comme on peut le lire souvent, même de la part des puristes !).
Je ne sais pas où tu vis, mais l'utilisation de l'indicatif après "après que" est loin d'être archaïque. Je l'emploie et l'entends tous les jours et j'espère bien que jamais l'Académie ne tolèrera l'emploi du subjonctif dans ce cadre.Qui utilise l'indicatif après "après que" ? Personne, ou presque. Il est donc déconseillé, pour une bonne compréhension des interlocuteurs, d'utiliser ce mode. Il est même fort à parier que dans quelques années, l'académie reconnaitra l'usage du subjonctif comme la norme, et l'indicatif comme une alternative vieillie (un peu comme le verbe s'asseoir qui admet plusieurs versions).
Je suis assez d'accord ici, mais on ne peut pas accepter tout et n'importe quoi sous couvert de l'évolution de la langue...Toute évolution de la langue n'est pas un appauvrissement. Une langue ne peut s'appauvrir, car elle remplacera toujours un moyen d'expression par autre (par exemple, les déclinaisons du nom ont disparu et ont laissé place à un ordre des mots plus rigide), et il faut bien l'accepter.
On dit parfois qu'un usage est véritablement passé dans la langue lorsqu'il est utilisé par de grands auteurs dans leurs œuvres. Sur ce critère, "après que" suivi du subjonctif n'est donc pas (encore) correct, puisque les textes se voulant un peu littéraires préfèrent toujours l'indicatif.Brouzouf a écrit :Je propose : malgré le fait que + subjonctif :Lorenzaccio a écrit :Nomade a écrit :J'ai viré le flood, on ne garde que les leçons.
Pour faire plaisir à Zünisch et à mestic :
"Je vous aime malgré que des fois vous me tapez sur les nerfs."
NON !
Encore une fois, vous courez le risque de vous faire insulter.
"Mais... Pourquoi ?" pensez-vous, tendre innocent que vous êtes.
En effet, au niveau de l'orthographe, il n'y a rien à dire.
"Ben alors pourquoi tu cries ? "
Parce que "Malgré Que" n'existe pas ! Ce n'est pas français. Ce n'est pas correct. Bref, bannissez-le de votre langage. S'il vous plait.
Utilisez à la place "Bien Que", suivi du subjonctif. Ou, si vous n'aimez pas le subjonctif, "même si".
"Je vous aime même si des fois vous me tapez sur les nerfs."
"Je vous aime bien que des fois vous me tapiez sur les nerfs."
C'est quand même plus agréable à l'oreille, non ?
Ce qui est plus agréable à l'oreille aussi, c'est "parfois", car "des fois" ça accroche un peu tout de même, bien que apparemment tout le monde fini par le dire et même l'écrire maintenant...
"Je vous aime malgré le fait que, parfois, vous me tapiez sur les nerfs et que vous soyez de vils petits enculés. "
C'est bien plus joli non ?