En musique...
aparemment eclectique c'est "écouter de tout" donc moi j'ai voté eclictique
parce que j'aime:
-variété internationale (alanis morissette je t'aime je suis fan de toi)
-variété francais (coucou mylaine mi coton ) (zaziiiiie)
-musique vieillotte (je viens de découvrir un best of de MARYLIN MONROE ca tue!)
-trip/hop (portishead hmmmm toi aussi je t'aime)
-electronique (kraftwerk/orbital)
-Bandes Originales de films: le roi lion, titanic, THE L WORD!
-musique classique (vivaldi les 4 saisons) (merci carrefour, grace a vous ca coute que 3€ le CD)
-musique d'ambiance (meme si j'en trouve pas des masses)
-rock? (pink.... ) (ex fan de muse) (papa roach mais je l'écoute plus)
-jeux vidéo (final fantasy VII)
pampoum ^^
parce que j'aime:
-variété internationale (alanis morissette je t'aime je suis fan de toi)
-variété francais (coucou mylaine mi coton ) (zaziiiiie)
-musique vieillotte (je viens de découvrir un best of de MARYLIN MONROE ca tue!)
-trip/hop (portishead hmmmm toi aussi je t'aime)
-electronique (kraftwerk/orbital)
-Bandes Originales de films: le roi lion, titanic, THE L WORD!
-musique classique (vivaldi les 4 saisons) (merci carrefour, grace a vous ca coute que 3€ le CD)
-musique d'ambiance (meme si j'en trouve pas des masses)
-rock? (pink.... ) (ex fan de muse) (papa roach mais je l'écoute plus)
-jeux vidéo (final fantasy VII)
pampoum ^^
-
- Messages : 984
- Inscription : sam. juil. 23, 2005 3:46 pm
Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestelltAnkh Neferkheperou a écrit :Ah, c'est vrai, j'avais oublié le rayon "musique vieillotte " : j'adore Marlene Dietrich...
Ben quoi ?
Ein rätselhafter Schimmer,
Ein "je ne sais-pas-quoi"
Liegt in den Augen immer
Bei einer schönen Frau.
Doch wenn sich meine Augen
Bei einem vis-à-vis
Ganz tief in seine saugen
Was sprechen dann sie?:
Ich bin von Kopf bis Fuß
Auf Liebe eingestellt,
Denn das ist meine Welt.
Und sonst gar nichts.
Das ist, was soll ich machen,
Meine Natur,
Ich kann halt lieben nur
Und sonst gar nichts.
Männer umschwirr'n mich,
Wie Motten um das Licht.
Und wenn sie verbrennen,
Ja dafür kann ich nichts.
Ich bin von Kopf bis Fuß
Auf Liebe eingestellt,
Ich kann halt lieben nur
Und sonst gar nichts.
Was bebt in meinen Händen,
In ihrem heißen Druck?
Sie möchten sich verschwenden
Sie haben nie genug.
Ihr werdet mir verzeihen,
Ihr müßt' es halt versteh'n,
Es lockt mich stets von neuem.
Ich find' es so schön!
Ich bin von Kopf bis Fuß
Auf Liebe eingestellt,
Denn das ist meine Welt,
Und sonst gar nichts.
Das ist, was soll ich machen,
Meine Natur,
Ich kann halt lieben nur
Und sonst gar nichts.
Männer umschwirr'n mich,
Wie Motten um das Licht.
Und wenn sie verbrennen,
Ja dafür kann ich nichts.
Ich bin von Kopf bis Fuß
Auf Liebe eingestellt,
Ich kann halt lieben nur
Und sonst gar nichts.
Marlene Dietrich interpréte cette chanson dans L'Ange Bleu (Der Blaue Engel)
-
- Messages : 984
- Inscription : sam. juil. 23, 2005 3:46 pm
-
- Messages : 984
- Inscription : sam. juil. 23, 2005 3:46 pm
Ce qui donne en français, pour les non germanistes :Ankh Neferkheperou a écrit :Ja, ich weiss... Und das ist ein sehr schönes Lied. Ich mag's wirklich. Danke sehr für den Text. Ich werd' jetzt mit Marlene singen können... Mein armer Nachbar !Jérôme a écrit : Marlene Dietrich interpréte cette chanson dans L'Ange Bleu (Der Blaue Engel)
Oui, je sais... Et c'est une très belle chanson. Je l'aime vraiment. Merci beaucoup pour le texte. Je vais maintenant pouvoir chanter avec Marlene... Mon pauvre voisin !
C'était juste un petit test pour voir si Jérôme avait seulement recopié le texte sans le comprendre ou s'il parlait allemand. Ach, che m'en fais fous montrer, pour me faire partonner, une copine teutonneu que ch'aimais pien (elle a été lâcheument assassinéeu) :
Maria Ulrika von Glotte, die verrückte Diva...
-
- Messages : 1706
- Inscription : ven. juil. 01, 2005 11:48 am
-
- Messages : 268
- Inscription : dim. juil. 24, 2005 6:59 pm