Les Mauvaises Nouvelles - Nicola Sirkis

SuperGarfield

Je vous préviens : je ne connais quasiment pas Indochine, je ne suis pas dans un esprit rock rebelle et amoureux, avec la mèche sensuelle devant, c'est pas vraiment mon truc. J'ai trouvé ce livre PAR HASARD chez une amie et elle me l'a prêté, pour voir. Je l'ai lu et voilà ce que j'en pense.

Comme je suis pessimiste, je commence par les côtés positifs : c'est sympa. Très sympas. Ce sont douze nouvelles portant sur des sujets, des ambiances, des personnages totalement différents. Ces personnages sont d'ailleurs tous un peu dérangés, et ont tendance à se retrouver dans des situations dérangeantes (pour eux-mêmes comme pour le lecteur). Ca se lit facilement, c'est bien rédigé, cohérent, drôle parfois, bref, pas mal de qualités.

MAIS

Des détails cons mais qui m'énervent beaucoup.
On a vraiment les clichés de l'écrivain rock, avec justement des personnages tourmentés, des envies de suicides, du sang quasiment tout le temps, des jumeaux incestueux, de fréquentes morts,... Sans vouloir vexer les fans d'Indochine, il est pas très original le Nicola ! J'avais souvent l'impression d'avoir des écrits stéréotypés qu'auraient pu écrire tant Sirkis que n'importe quel autre membre de groupe de rock du genre.

Et puis, coup de gueule lèche bottes des profs de français de ce forum : les titres en anglais !
Bordel, quand on écrit des nouvelles en français, qu'on est français, qu'on chante en français, et qu'on vit en France, on met pas les titres des nouvelles en Anglais ! C'est ridicule et en plus ça tue notre magnifique langue ! Surtout que écrire "Suicidal Tendencies" au lieu de "Tendances Suicidaires", c'est de la pure connerie !
Grmbl

Désolé si je m'emporte mais c'est vraiment une chose qui M'ENERVE ! (et oui, je suis chauvin, et non je ne vote pas le Pen)

Voilà, donc à lire, mais juste une fois...
_________________
Et puis quoi, qu'importe la culture ? Quand il a écrit Hamlet, Molière avait-il lu Rostand ? Non.

Pierre Desproges

deadxkorps

leoPOLDINE · Posté le: Lun Sep 18, 2006 9:19 Sujet du message:

Pour les titres des nouvelles, en effet, c'est discutable, mais... je suis la seule à aimer le titre du livre? C'est un joli choix, venant de quelqu'un qui est connu dans un autre domaine que l'écriture et qu'on attend sans doute au tournant... Non?

SuperGarfield · Posté le: Mar Sep 19, 2006 11:34 Sujet du message:

Emmanuelle · Posté le: Dim Oct 22, 2006 19:35 Sujet du message:

Moi j'ai beaucoup aimé ce livre!
Bon ok je suis fan d'Indo mais ça na rien a voir (enfin je trouve).
On peut aimé quelqu'un et ne pas aimer un truc venant de lui.
_________________
J'aime les hommes, j'aime les femmes et alors ou est le probleme?

Je suis comme un chat sur mars qui ne reviendra jamais sur terre... (Belle et Sebastianne d'Indochine)

Fade Out · Posté le: Lun Oct 23, 2006 23:45 Sujet du message:

J'irais pas lire ce bouquin, mais par rapport au titre de la nouvelle, ce n'est pas en rapport avec le groupe du même nom ?
http://fr.wikipedia.org/wiki/Suicidal_Tendencies
_________________
Aujourd'hui est le premier jour du reste de ma vie

SuperGarfield · Posté le: Mer Oct 25, 2006 11:14 Sujet du message:

Ca serait pas étonnant, et ça l'excuserait^^
_________________
Et puis quoi, qu'importe la culture ? Quand il a écrit Hamlet, Molière avait-il lu Rostand ? Non.

Pierre Desproges