La réalisation de mon orientation et mon coming-out dans la

[Miss Hada]

rire

c'est d'usage fréquent mais "colloquial" donc pas porté dans les ouvrages un peu littéraires...
_________________
Hada

Être homo n'est qu'une de ces évidences qu'on se prend un jour dans la figure
Coté face: une fée asiatique aux longs cheveux noirs et à l'air doux et charmant... Coté pile: perverse officielle d'Et-ALors? © mapetitesoeur Membre du CDG, du CDI, du CLEC... 1er certifié validé sur le forum insémination?

[Misty]

[Miss Hada]

pour avoir aussi fait des études de langue jusqu'à bac+3, je ne trouve pas cela étonnant... peut être que les études d'anglais sont plus centrées sur la vie de tous les jours et/ou l'utilisation professionnelle que celle des langues orientales mais personnellement je me suis retrouvée en difficulté pour tenir une conversation au niveau familier parce que l'équipement fourni était bcp plus adapté à la poésie du 14eme siècle que sur comment demander son chemin dans la rue ou comprendre les blagues... et pourtant les profs vont tous les ans au pays, c'est juste que les trucs leur paraissant vulgaires ils n'ont pas voulu transmettre.. qd à vanille je ne l'ai jamais rencontré au cours de mes études sur la langue anglaises meme sensées être professionnelles, uniquement en bossant et vivant avec des anglo-saxons...
_________________
Hada

Être homo n'est qu'une de ces évidences qu'on se prend un jour dans la figure
Coté face: une fée asiatique aux longs cheveux noirs et à l'air doux et charmant... Coté pile: perverse officielle d'Et-ALors? © mapetitesoeur Membre du CDG, du CDI, du CLEC... 1er certifié validé sur le forum insémination?